P. Lacour, A. Bénel, F. Eyraud, A. Freitas, and D. Zambon, Collaboration et Traduction: vers de nouveaux laboratoires de translocalisation culturelle, Meta, vol.55, issue.4, pp.674-692, 2010.

P. Lacour and A. Freitas, Métiers et technologies de la traduction: quelles convergences pour l'avenir ?, Proceedings of the Tralogy symposium, 2011.

P. Lacour and Y. Goncharova, Traduxio: nouvelle expérience en traduction littéraire. Traduire (Société Française des Traducteurs), vol.225, 2011.

P. Lacour, A. Bénel, and F. Eyraud, Towards a Collaborative Platform for Cultural Texts Translators, Virtual Community Building and the Information Society: Current and Future Directions, 2011.

P. Lacour, A. Bénel, F. Eyraud, A. Freitas, and D. Zambon, Enhancing Linguistic Diversity through Collaborative Translation. TraduXio: an Open Source Platform for Multilingual Workflow Management in Media, Social Media and Minority Languages. Convergence and the Creative Industries. Multilingual Matters, 2013.

D. Henkel and P. Lacour, Collaboration Strategies in Multilingual Online Literary Translation: the case of the TraduXio environment, p.2020